La FLUORITE dans un travail d'harmonisation